{"id":9306,"date":"2024-08-12T13:57:05","date_gmt":"2024-08-12T11:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrtrue.pl\/?page_id=9306"},"modified":"2026-03-11T20:59:15","modified_gmt":"2026-03-11T19:59:15","slug":"korowod-w-przemijaniu-czas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teatrtrue.pl\/?page_id=9306","title":{"rendered":"Korow\u00f3d w przemijaniu.czas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9306\" class=\"elementor elementor-9306\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baf0c8c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"baf0c8c\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976cd6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"976cd6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 11-03-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h4>KOROW\u00d3D W PRZEMIJANIU. CZAS \/2023\/2024<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b90fe7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b90fe7e\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3083139c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3083139c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44148e0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44148e0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>INSPIRACJA<\/h5><p><span style=\"font-weight: 400;\">Prace nad najnowszym KOROWODEM rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w styczniu 2023 roku. Inspiracj\u0105\u00a0 sta\u0142a si\u0119 tw\u00f3rczo\u015b\u0107\u00a0 artysty konceptualnego Romana Opa\u0142ki. Malarz, rysownik podejmuj\u0105cy tematyk\u0119 wanitatywn\u0105 urodzi\u0142 si\u0119 w 1931 r. we Francji. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 a nast\u0119pnie tworzy\u0142 w Polsce. W 1977 roku powr\u00f3ci\u0142 do Francji gdzie odni\u00f3s\u0142 wielki sukces staj\u0105c si\u0119 niew\u0105tpliwie jednym z najbardziej znanych poza krajem polskich artyst\u00f3w. Jerzy N. Grzegorek przedstawi\u0142 swojemu zespo\u0142owi\u00a0 koncepcj\u0119 podj\u0119cia si\u0119 pr\u00f3by kontynuacji konceptu ca\u0142o\u017cyciowego <strong><em>&#8222;obraz\u00f3w liczonych&#8221;<\/em> Romana Opa\u0142ki<\/strong> zwi\u0105zanego z czasem i przemijaniem.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h5>PUNKT WYJ\u015aCIA<\/h5><p><span style=\"font-weight: 400;\">Koncept ca\u0142o\u017cyciowy Romana Opa\u0142ki zawiera trzy przenikaj\u0105ce si\u0119 poziomy oparte na procesie: malowania obrazu, kt\u00f3ry rozja\u015bnia\u0142 si\u0119 przez lata;\u00a0 dope\u0142niaj\u0105ce go elementy wizualne fotograficzne portrety artysty i foniczne w postaci g\u0142osu artysty odliczaj\u0105cego kolejno nanoszone na p\u0142\u00f3tno liczby zapisywane na no\u015bniku audio. Pod koniec kwietnia 2011 roku, kiedy w Berlinie otwarto wystaw\u0119 Opa\u0142ki <strong><em>&#8222;Oktogon&#8221;<\/em><\/strong>, liczb\u0105 jak\u0105 artysta osi\u0105gn\u0105\u0142 w swoich p\u0142\u00f3tnach by\u0142o 5 590 000. W ostatnim wywiadzie udzielonym tu\u017c przed \u015bmierci\u0105 powiedzia\u0142, \u017ce maluje obecnie liczb\u0119 <strong><em>&#8222;pi\u0119\u0107 milion\u00f3w sze\u015b\u0107set cztery tysi\u0105ce i co\u015b tam&#8221;<\/em><\/strong>. Jego marzeniem by\u0142o doj\u015bcie do siedmiu si\u00f3demek. Krytycy sztuki podkre\u015blaj\u0105 do dzi\u015b, \u017ce nikt nie jest wstanie podj\u0105\u0107 kontynuacji niniejszego konceptu, kt\u00f3rego sens sko\u0144czy\u0107 si\u0119 mia\u0142 wraz z \u015bmierci\u0105 Romana Opa\u0142ki.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d36b77 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"21d36b77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 11-03-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d7dfd4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62d7dfd4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9a899d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a9a899d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0T R A I L E R<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9fc861 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1e9fc861\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Rtm8nVXaUi0&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInDownRight&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 11-03-2024 *\/\n.elementor-widget-video .elementor-widget-container{overflow:hidden;transform:translateZ(0)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper{aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{height:100%;width:100%;display:flex;border:none;background-color:#000}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-wrapper{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .elementor-open-inline .elementor-custom-embed-image-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background-size:cover;background-position:50%}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{cursor:pointer;text-align:center}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay:hover .elementor-custom-embed-play i{opacity:1}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{display:block;width:100%;aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio);-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center center;object-position:center center}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .e-hosted-video .elementor-video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.e-con-inner>.elementor-widget-video,.e-con>.elementor-widget-video{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-633a19c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"633a19c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5562786 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5562786\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0s p e k t a k l<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e561fbc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"e561fbc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=PArfsz-5V2c&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInDownRight&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23783d1c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23783d1c\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2abd2dc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2abd2dc5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61505d9d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"61505d9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a54c43 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74a54c43\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInDownLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 11-03-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"247\" src=\"https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Przechwytywanie1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7732\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7031c128 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7031c128\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55657626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55657626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">PR\u00d3BA\u00a0 PODJ\u0118CIA\u00a0 KONCEPTU\u00a0<\/span><\/h5><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00f3b\u0119 podj\u0119cia konceptu re\u017cyser formu\u0142uje poprzez performatywny korow\u00f3d\u00a0 kt\u00f3rego swoisty ruch i rytm realizuj\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy ludzie i machiny.<\/span><\/p><h5><span style=\"font-weight: 400;\">LUDZIE I MACHINY\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/h5><p>Nanoszenie kolejnych liczb na p\u0142\u00f3tno re\u017cyser zast\u0119puje koncepcj\u0105 swoistego ich rze\u017abienia w p\u0142ycie gipsowej: P\u0141YCIE CZASU. Powstaj\u0105cy tym samym EPIGRAF LICZONY tworzy na oczach widza-uczestnika zaproszony do KOROWODU W PRZEMIJANIU. CZAS szczeci\u0144ski artysta sztuk plastycznych, malarz obraz\u00f3w dotykowych dla os\u00f3b niewidomych Krzysztof Majorek przeistaczaj\u0105c si\u0119 w CZASU PORUSZYCIELA MACHIN. Wraz z re\u017cyserem przyj\u0119li za punkt wyj\u015bcia do rozprawy o czasie liczb\u0119 5604004, kt\u00f3r\u0105 CZASU PORUSZYCIELA MACHIN rze\u017abi w P\u0141YCIE CZASU rozpoczynaj\u0105c PRZEMIJANIE. Pojawiaj\u0105cej si\u0119 liczbie towarzyszy niewidomy M\u00d3WCA, kt\u00f3ry odczytuje liczb\u0119 nies\u0142ysz\u0105cemu i niedowidz\u0105cemu G\u0141OSICIELOWI. Ten z kolei og\u0142asza j\u0105 \u017cywym i umar\u0142ym. W \u015bwiat tego Korowodu bezpo\u015brednio wpisany jest WIDZ-UCZESTNIK zdarze\u0144. To jemu STRA\u017bNICY CZASU przekazuj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za uruchomienie machiny \u015aLUZY CZASU celem PRZEPROWADZENIA PRZYSZ\u0141O\u015aCI KU PRZESZ\u0141O\u015aCI. STRA\u017bNICY CZASU r\u00f3wnocze\u015bnie dopilnowuj\u0105 ruchu i rytmu poszczeg\u00f3lnych machin. MACHIN\u0118 STROJENIA CZASU, kt\u00f3r\u0105 do\u015bwiadcza\u0107 b\u0119d\u0105 w spos\u00f3b bezpo\u015bredni WIDZOWIE-UCZESTNICY ZDARZE\u0143 uruchamia PORUSZYCIEL CISZY.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e0c74b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74e0c74b\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c27f44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61c27f44\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbac90 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ddbac90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1415bf01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1415bf01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">ROZPRAWA O ISTOCIE CZASU<\/span><\/span><\/span><\/h5><p>Czas \u2013 jako \u017ar\u00f3d\u0142o i znaczenie wobec \u017cycia cz\u0142owieka i otaczaj\u0105cego go bezmiaru \u015bwiat\u00f3w rozwa\u017cany jest od staro\u017cytno\u015bci. Jednym z prze\u0142omowych dzie\u0142 traktuj\u0105cych o istocie czasu s\u0105 WYZNANIA \u015aw. Augustyna. Autor i badacz stawia w dziele przejmuj\u0105ce i wskro\u015b przenikaj\u0105ce pytania o natur\u0119 czasu \u2013 jego somaestetycznego i egzystencjalnego do\u015bwiadczenia przez cz\u0142owieka. Re\u017cyser uznaj\u0105c si\u0142\u0119 i aktualno\u015b\u0107 tych rozwa\u017ca\u0144 adaptuje je, dokonuje selekcji tekst\u00f3w, poddaje redakcji wpisuj\u0105c w KOROW\u00d3D W PRZEMIJANIU. CZAS jako jeden z jego trzech wymiar\u00f3w\/poziom\u00f3w \u2013 rozpo\u015bcieraj\u0105c go niczym malarski blejtram. WYZNANIA wprowadzaj\u0105 WIDZA-UCZESTNIKA w swoiste misterium odkrywania, (roz)poznania, analizowania wiedzy. Owego wprowadzenia dokonuj\u0105 Nawigatorzy. Nie s\u0105 oni niezale\u017cnymi bytami, stoj\u0105cymi obok, jak grecki ch\u00f3r, lecz aktywnymi podmiotami narracji stawiaj\u0105c pytania a niejednokrotnie odpowiadaj\u0105c na nie poprzez sp\u0142ywaj\u0105ce na nich dary \u0142aski rozumienia. Korow\u00f3d rozpoczyna nies\u0142ysz\u0105cy i niedowidz\u0105cy G\u0142osiciel dokonuj\u0105cy wprowadzenia do rozwa\u017ca\u0144 nad poznaniem istoty czasu .<\/p><h5><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">IDIOCHOREOGRAFIA\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/h5><p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Ruch i jego rytm nie s\u0105 wprost oczywiste. Tu wszystko jest ta\u0144cem.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin: 0cm; text-align: justify; background: white; vertical-align: baseline;\"><span style=\"font-family: Roboto; color: black; background: white;\">GEST a idiomatyczne MIGANIE <\/span><\/p><p style=\"margin: 0cm; text-align: justify; background: white; vertical-align: baseline;\"><span style=\"font-family: Roboto; color: black; background: white;\">Tw\u00f3rca i idiochoreograf wraz z rozpocz\u0119ciem prac nad tym Korowodem (stycze\u0144 2023) zaproponowa\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 Karolowi Pabichowi \u2013 nies\u0142ysz\u0105cemu i s\u0142abowidz\u0105cemu tancerzowi-aktorowi TRUE celem (wy)korzystania PJM (Polski J\u0119zyk Migowy) jako form\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 z rozszerzeniem jako\u015bci kultury tanecznej os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami s\u0142uchu oraz w uj\u0119ciu prospektywnym sztuki ta\u0144ca i teatru ta\u0144ca. J\u0119zyk migowy sta\u0142 si\u0119 tym samym czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko j\u0119zykiem &#8211; idiomem j\u0119zyka, czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c GESTEM (tu w odwo\u0142aniu do wcze\u015bniejszych form wykorzystania np. w pantomimie). Miganie sta\u0142o si\u0119 idiomem ta\u0144ca &#8211; ruchu i jego rytmu. Jerzy N. Grzegorek zaproponowa\u0142 wraz z Karolem Pabichem, by j\u0119zyk migowy wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 plastyk\u0119 ta\u0144ca jako j\u0119zyk gestu wpleciony w struktur\u0119 formy sztuki, no\u015bnikiem warto\u015bci. Prace nad t\u0105 form\u0105 uplastyczniania ta\u0144ca zosta\u0142 przetransponowany do laboratorium idiom\u00f3w, idiomat\u00f3w ruchu i rytmu i idiochoreografii TRUE.<\/span><\/p><h5><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">MUZYKA I D\u0179WI\u0118KI\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/h5><p>Przez Korow\u00f3d przep\u0142ywa muzyka francuskiego kompozytora Jeann Michael Jarre. To wyb\u00f3r \u015bwiadomy jaki re\u017cyser dokona\u0142 wraz z pojawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 my\u015bl\u0105 o tym korowodzie. Muzyka i d\u017awi\u0119ki komponowane przez tego artyst\u0119 s\u0105 kosmologiczne, ponadczasowe, \u0142ami\u0105ce regu\u0142y przemijania i up\u0142ywu czasu. Utw\u00f3r\u00a0<strong>\u201eBlah Blah Cafe\u201d<\/strong>\u00a0z p\u0142yty\u00a0<strong>\u201eZooloock\u201d<\/strong>\u00a0staje si\u0119 motywem przewodnim. Co najistotniejsze \u2013 muzyka i d\u017awi\u0119ki poruszane s\u0105 na \u017cywo z p\u0142yt gramofonowych przez ANIMATORA D\u0179WI\u0118KU, kt\u00f3ry reaguje intuicyjnie, jest w pe\u0142ni zaanga\u017cowany w korow\u00f3d, nie jest nieomylny.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f0f3ae1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4f0f3ae1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d06319a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d06319a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-786aeb42 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"786aeb42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6a94f1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b6a94f1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInDownRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"208\" src=\"https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Przechwytywanie3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7733\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22db4d61 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22db4d61\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3993474b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3993474b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0d0606 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e0d0606\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">SK\u0141AD KOROWODU<\/span><\/h5><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>M\u00d3WCA<\/strong> Kacper Koz\u0142owski: tancerz-aktor niewidomy<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>G\u0141OSICIEL<\/strong> Karol Pabich: tancerz-aktor g\u0142uchy i\u00a0 s\u0142abowidz\u0105cy<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PORUSZYCIEL CISZY\u00a0<\/strong> \u0141ukasz Baran: tancerz-aktor z Zespo\u0142em\u00a0 Downa<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>STRA\u017bNIK CZASU<\/strong> Jerzy N. Grzegorek: tancerz-aktor z\u00a0 niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 motoryczn\u0105\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>STRA\u017bNICZKA CZASU <\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Maja Wilkowiecka: tancerka-aktorka z wrodzon\u0105 \u0142amliwo\u015b\u0107 ko\u015bci<\/span><\/p><p><strong>STRA\u017bNICZKA CZASU\u00a0<\/strong>Agnieszka Ksi\u0105g: tancerka-aktorka niewidoma<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>CZASU PORUSZYCIEL<\/strong> <strong>MACHIN<\/strong> Krzysztof Majorek: tancerz-aktor z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 motoryczn\u0105\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>NAWIGATORKA<\/strong>\u00a0 Danuta \u0141uszczek: tancerka-aktorka niewidoma\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>NAWIGATOR<\/strong>\u00a0 Janusz B\u0105k: tancerz-aktor s\u0142abowidz\u0105cy<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>NAWIGATORKA\u00a0<\/strong> Alicja Czarnuszka: tancerka-aktorka s\u0142abowidz\u0105ca<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5493494c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5493494c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293f92ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"293f92ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1712842910408-725x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9150\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1712842910408-725x1024.jpg 725w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1712842910408-212x300.jpg 212w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1712842910408-768x1085.jpg 768w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1712842910408.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac403da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ac403da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Plakat wraz z projektem graficznym \/ Przemek Gamdzyk\/ nieodp\u0142atnie wykona\u0142a dla TRUE szczeci\u0144ska firma KA Druk. Dzi\u0119kujemy pi\u0119knie Panu Mariuszowi Kotarskiemu za wsparcie i otwarto\u015b\u0107\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1835aa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1835aa7\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb64247 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb64247\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>W SPEKTAKLU WYKORZYSTANO TEKSTY z dzie\u0142a WYZNANIA \u015aw. Augustyna w adaptacji Jerzego Norberta Grzegorka<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6240928 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6240928\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18fbbcb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18fbbcb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81628a5 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"81628a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/PArfsz-5V2c?si=QXxCKt8S2HxxBojV&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ccfcad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ccfcad\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f74cb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f74cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bfaf76 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"27bfaf76\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c911251 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c911251\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>Kart\u0119 okazjonaln\u0105 &#8211; Premierow\u0105 &#8222;Korow\u00f3d\u00a0w Przemijaniu. Czas&#8221;<\/div><div>w alfabecie brajlowskim wykona\u0142 specjalnie dla Pa\u0144stwa na Premier\u0119 tancerz-aktor niewidomy Kacper Koz\u0142owski o nast\u0119puj\u0105cej tre\u015bci:<\/div><div>&#8211; Korow\u00f3d w Przemijaniu. Czas \/ Teatr Ruchu Umownie Ewidentnego \/Premiera 24.05.2024 Scena Domu Kultury S\u0142owianin &#8211;\u00a0\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fbdaab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21fbdaab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"488\" src=\"https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_102337-768x488.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9185\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_102337-768x488.jpg 768w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_102337-300x191.jpg 300w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_102337-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_102337-1536x977.jpg 1536w, https:\/\/teatrtrue.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_102337-2048x1303.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5511ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5511ca\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOROW\u00d3D W PRZEMIJANIU. CZAS \/2023\/2024 INSPIRACJA Prace nad najnowszym KOROWODEM rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w styczniu 2023 roku. Inspiracj\u0105\u00a0 sta\u0142a si\u0119 tw\u00f3rczo\u015b\u0107\u00a0 artysty konceptualnego Romana Opa\u0142ki. Malarz, rysownik podejmuj\u0105cy tematyk\u0119 wanitatywn\u0105 urodzi\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9306"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11868,"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9306\/revisions\/11868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrtrue.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}